Fonds d'archives Didier Dacunha-Castelle

retour à la liste

Texte du télégramme envoyé le 29 avril 1971 au Commandant Fidel Castro par le Comité de Liaison Scientifique et Universitaire Franco-cubain et la Fraternité Médicale franco-cubaine [2]

DOI / Handle

Auteur : Dacunha-Castelle Didier

Texte du télégramme envoyé le 29 avril 1971 à Fidel Castro à la suite de différents articles et reportages diffusés par la presse et la télévision française contre la Révolution Cubaine. Note manuscrite au verso du document : « Je ne suis pas d’accord avec la rédaction de ce télégramme : la construction du socialisme, même en zone ''dominée par l’impérialisme'', passe par la condamnation de méthodes – maintenant bien connues – visant à éliminer par un ''Aveu'' des militants sincèrement dévoués au socialisme, qui le défendent sans concession ni bassesse ni mensonge. Le crime n’est pas de commettre des erreurs, mais de les cacher. [Signature] De Reggi Max – [adresse, n° tel] 10-5-71 ».

Données

DDC-A-A3-005.pdf

DDC-A-A3-005_Transcription.pdf

DDC-A-A3-005_001.jpg

DDC-A-A3-005_002.jpg

Visualisation

Mots-clés

Comité de Liaison Scientifique et Universitaire Franco-cubain
Télégramme à Fidel Castro
Fraternité Médicale

Auteur :

Dacunha-Castelle Didier

titre

Texte du télégramme envoyé le 29 avril 1971 au Commandant Fidel Castro par le Comité de Liaison Scientifique et Universitaire Franco-cubain et la Fraternité Médicale franco-cubaine [2]

http://nakala.fr/terms#created

1971-04-29

licence

CC-BY-NC-ND-4.0

type

http://purl.org/coar/resource_type/c_18cf

http://purl.org/dc/terms/creator

Dacunha-Castelle, Didier

http://purl.org/dc/terms/creator

Reinhold, Michel

http://purl.org/dc/terms/creator

De Reggi, Max

mots-clés

Comité de Liaison Scientifique et Universitaire Franco-cubain

mots-clés

Télégramme à Fidel Castro

mots-clés

Fraternité Médicale

description

Texte du télégramme envoyé le 29 avril 1971 à Fidel Castro à la suite de différents articles et reportages diffusés par la presse et la télévision française contre la Révolution Cubaine. Note manuscrite au verso du document : « Je ne suis pas d’accord avec la rédaction de ce télégramme : la construction du socialisme, même en zone ''dominée par l’impérialisme'', passe par la condamnation de méthodes – maintenant bien connues – visant à éliminer par un ''Aveu'' des militants sincèrement dévoués au socialisme, qui le défendent sans concession ni bassesse ni mensonge. Le crime n’est pas de commettre des erreurs, mais de les cacher. [Signature] De Reggi Max – [adresse, n° tel] 10-5-71 ».

description

Texto del telegrama enviado el 29 de abril de 1971 a Fidel Castro a raíz de diversos artículos y reportajes difundidos por la prensa y la televisión francesas contra la Revolución Cubana. Nota manuscrita en el reverso del documento: «No estoy de acuerdo con la redacción de este telegrama: la construcción del socialismo, incluso en zona ''dominada por el imperialismo'', pasa por la condena de métodos - ahora bien conocidos - destinados a eliminar por una ''Confesión'' a militantes sinceramente dedicados al socialismo, que lo defienden sin concesión ni bajeza ni mentira. El crimen no es cometer errores, sino ocultarlos. [Firma] De Reggi Max – [Dirección, núm. tel]  10-5-71 ».

http://purl.org/dc/terms/publisher

ANR CUBANEXUS : Les médiateurs culturels et scientifiques entre Cuba et l'Europe francophone (1952-1971) - Coordinateur : Rafael Pedemonte (Institut des Textes et Manuscrits Modernes).

http://purl.org/dc/terms/contributor

Responsable scientifique : Pedemonte, Rafael (Institut des Textes et Manuscrits Modernes)

http://purl.org/dc/terms/contributor

Éditeur scientifique : Pedemonte, Rafael

http://purl.org/dc/terms/contributor

Responsable du fonds : Pedemonte, Rafael

http://purl.org/dc/terms/contributor

Auteur de la notice : Passion, Laurent

http://purl.org/dc/terms/contributor

Auteur de la révision : Joly, Lucas

http://purl.org/dc/terms/format

Nature du document : Feuillet tapuscrit et manuscrit

http://purl.org/dc/terms/format

Format : 1 f., 1 p., 210 x 285 mm

http://purl.org/dc/terms/format

État général : Bon

http://purl.org/dc/terms/source

DDC-A-A3-005

http://purl.org/dc/terms/source

Localisation de la ressource : Centre de Recherches Latino-Américaines (CRLA–Archivos, ITEM UMR8132). MSHS - Bât. A5, 1er étage 5 rue Théodore Lefebvre - TSA21103. 86073 Poitiers cedex 9.

langues

Français

http://purl.org/dc/terms/rights

CRLA-Archivos – Fonds d’archives Didier Dacunha-Castelle / CRLA-Archivos - Archivo Didier Dacunha-Castelle

http://purl.org/dc/terms/created

1971-04-29

http://purl.org/dc/terms/created

1971-05-10

http://purl.org/dc/terms/available

2023-12-21

http://purl.org/dc/terms/medium

Papier

http://purl.org/dc/terms/spatial

Contexte géographique : France / Paris / Seyssins

auteur

Dacunha-Castelle Didier